Liebe elumo-Interessenten,

nach dem wir Ihnen - schon vorab als Allererste - im letzten Newsletter PocketShopper vorgestellt haben, feierten wir die öffentliche Premiere unserer neuen Einkaufshilfe auf der SightCity in Frankfurt. Wo man unsere Produkte noch testen kann und welche zusätzlichen Funktionen TextScout bereit hält, erfahren Sie hier.

• SightCity Frankfurt 2010 - Spannung, Spaß und ganz viel Shoppen
• Messetermine im Juni
• Tipps & Tricks Folge 1: Kennen Sie den myscout-Bereich?

SightCity Frankfurt 2010 - Spannung, Spaß und ganz viel Shoppen

Die Spannung war groß. Nicht nur bei den Messebesuchern, die wir schon vorher neugierig auf unsere Einkaufshilfe PocketShopper gemacht hatten. Auch wir elumo-Mitarbeiter waren aufgeregt: Endlich konnten wir den erwartungsvollen Besuchern unsere Neuheit persönlich präsentieren! Und die waren begeistert. "PocketShopper ist einfach zu bedienen, handlich und sehr nützlich", fanden die Tester.

Wir legen sehr viel Wert darauf, dass Sie unsere Produkte auch auf Messen in alltagsnahen Situationen ausprobieren können. Dazu bauten wir an unserem Messestand ein kleines Supermarktregal mit verschiedenen Produkten auf. So scannten an den drei Tagen Hunderte von Menschen ganz unterschiedliche Waren wie beispielsweise Maisdosen, Cornflakespackungen oder Zahnpastatuben. Oft bildeten sich ganze Menschentrauben vor unserem selbstgemachten Kaufmannsladen, denn mit PocketShopper durch solch ein Warenregal stöbern, macht Spaß. Davon waren alle nach dem Selbstversuch überzeugt.

Außerdem wurde wieder fleißig mit unseren mitgebrachten TextScout-Handys fotografiert. Besonders beeindruckt waren die Besucher davon, dass sie sich mit demselben Handy sowohl deutsche als auch anderssprachige Texte vorlesen lassen konnten. TextScout erkennt die verschiedenen Sprachen automatisch und liest sie dann mit der passenden Stimme vor.

Die SightCity 2010 war ein tolles Erlebnis und ein großer Erfolg. Wir freuen uns, dass wir so vielen Besuchern unsere Produkte vorführen konnten und bedanken uns an dieser Stelle für die vielen interessanten Gespräche, Anmerkungen und Ideen.

Messetermine im Juni

Haben Sie eigentlich schon einmal selber mit TextScout fotografiert oder unseren neuen PocketShopper in der Hand gehalten? Nein? Das lässt sich ganz leicht ändern: Denn unsere erfahrenen und renommierten Vertriebspartner freuen sich darauf, Ihnen unsere Produkte vorzustellen und Sie zu beraten. Die Kontaktdaten der Hilfsmittelhändler finden Sie unter www.textscout.eu und www.pocketshopper.eu.

Außerdem können Sie uns Anfang Juni auch persönlich auf den Hilfsmittelausstellungen in Hamburg und Dortmund antreffen.

Unter dem Motto "Überblick" kann man sich am 3. und 4. Juni 2010 in Hamburg über die neuesten elektronischen Trends im Hilfsmittelbereich informieren. Dazu lädt der Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg e.V. an diesen beiden Tagen ins Louis-Braille-Center in die Hansestadt ein. Weitere Informationen finden Sie unter der Vereinshomepage http://www.bsvh.org.

Anlässlich des bundesweiten „Tag der Sehbehinderten“ am 6. Juni 2010 findet in der Dortmunder Blinden- und Sehbehindertenschule eine Hilfsmittelpräsentation statt, an der auch elumo teilnehmen wird. An diesem Sonntag können Sie sich in der Martin-Bartels-Schule in Dortmund Aplerbeck, Marsbruchstrasse 178 von 9 bis 18 Uhr an unserem Messestand über TextScout und PocketShopper informieren.

Tipps & Tricks Folge 1: Kennen Sie schon den myscout-Bereich?

Mit TextScout hat man die Möglichkeit, Texte zu fotografieren und sich diese vorlesen zu lassen. TextScout kann aber noch mehr. Deswegen möchten wir Ihnen am Ende eines jeden Newsletter ab jetzt in der neuen Rubrik "Kennen Sie schon ...?" eine dieser Zusatzfunktionen kurz näher vorstellen. Beginnen wollen wir mit dem myScout-Bereich.

myScout ist Ihr persönlicher Onlinebereich, der Ihnen kostenlos auf unserer Website zur Verfügung steht. Um myScout zu nutzen, müssen Sie sich zu Anfang mit Ihrer Seriennummer und dem Passwort unter https://www.textscout.eu/de/myscout anmelden.
Danach können Sie in myScout Dokumente, die Sie mit Ihrem Textscout fotografiert haben, speichern. Beispielsweise können Sie die Kontaktdaten auf einer Visitenkarte, die Sie mit Textscout aufgenommen haben, in Ihrem myScout hinterlegen. So gehen die Informationen nicht verloren und Sie können sich den Kontakt zusätzlich an Ihre Email-Adresse zuschicken lassen. Andersherum haben Sie im myScout-Bereich außerdem die Möglichkeit, Fotos von ihrem PC an TextScout zuschicken, um dort die Texterkennung durchführen zu lassen.
myScout bietet also eine Menge nützlicher Zusatzfunktionen, die Sie unbedingt einmal ausprobieren sollten.

Mit freundlichen Grüßen aus Münster,
Ihr elumo-Team